Znaš, prikljuèio sam se Tajnoj službi jer sam htio štititi ljude.
Sono entrato nel servizio segreto per proteggere la gente.
Agente Horrigan, zašto se povlaèite iz rada u Tajnoj službi?
Agente Horrigan, perché lascia il servizio segreto?
Lee i Carter su zvanièno na putu "tajnoj službi"...
Sterling. - Lee e Carter sono fuori gioco in queste indagini.
U filmu teroristi dobiju propusnice od krtice u Tajnoj službi.
Siamo passati con l'auto sopra tanti binari. Ogni volta.
Lynn, upravo sam videla izveštaj o prepisci i definitivno mislim da treba da javimo Tajnoj Službi o tome.
Lynn, ho appena controllato questo rapporto sulle conversazioni e credo assolutamente che dobbiamo metterne a conoscenza i servizi segreti.
Moram ovo da dostavim Tajnoj Službi ali oni neæe reagovati ako Lynn n epotpiše.
Dovrò avvertire i servizi segreti di questo, ma non si muoveranno a meno che Lynn non lo verifichi.
Poslaæu poruku Tajnoj Službi i izgledaæe kao da dolazi od njega.
Falsificherò un messaggio ai servizi segreti e lo farò sembrare come se sia arrivato da lui. - E' illegale.
Kompaniji agenti nisu samo u FBI-u i u tajnoj službi.
Gli agenti della Compagnia non sono infiltrati solo nell'FBI o nei Servizi Segreti
Moji mi izvori kažu da pripadaš Bolivijskoj Tajnoj Službi, ili si to nekada bila, i da si se ubacila u Grinovu organizaciju tako što si spavala sa njim.
So che sei dei servizi segreti boliviani, O che lo eri, E che ti sei infiltrata nel giro di Greene facendo sesso con lui,
Odnesi moju aktovku i reci Tajnoj službi da æu uskoro biti spremna.
Porti la mia valigetta sul Marine One e dica ai Servizi Segreti che sono pronta a partire.
FBI nas je zamolio da ga skeniramo i pošaljemo digitalne kopije tajnoj službi i federalnoj rezervi.
L'FBI vuole che le scannerizziamo e inviamo le copie ai Servizi Segreti e all'FRB.
Nisam u Tajnoj službi, ATF, NSA ili M-O-U-S-E. (miš, pr.prev.)
Non sono dei Servizi Segreti, dell'ATF o della Sicurezza Nazionale, o del Mouse.
Obavestio bih našeg šefa u Tajnoj službi, koji bi obavestio šefa Tajne službe i sekretara za štampu Bele kuæe, koji bi obavestio odeljenje za štampu.
Come faccio? Informerei il nostro superiore ai Servizi Segreti, che informerebbe il capo dei Servizi e l'addetto stampa della Casa Bianca, che informerebbe a sua volta la sala stampa.
A ja bih i dalje imala svetlu buduænost u Tajnoj službi.
E io avrei ancora un brillante futuro come agente federale.
Prije nego porekneš, znam da Pete Lattimer ovdje živi, da nije strogo u tajnoj službi i imam milion pitanja oko toga.
Prima che provi a negarlo, so che Pete Lattimer vive qui, so che non fa parte dei servizi segreti e ho un sacco di domande a tal proposito.
Kada ga lièni èuvari predaju tajnoj službi, biæe praktièno nedodirljiv.
Una volta affidato ai Servizi Segreti sara' praticamente intoccabile.
Možda znači da idemo u Bijelu kuću I da ti tata ima razgovor za posao u Tajnoj službi.
Sì. Magari stiamo andando alla Casa Bianca e magari tuo padre farà un colloquio per i Servizi segreti.
John, zašto želiš raditi u Tajnoj službi?
John, perché vuoi entrare nei Servizi segreti?
Imamo plan neovisno o Tajnoj službi.
Abbiamo un piano indipendente dai Servizi segreti.
Da budem iskren, kravata me podseæa na moje dane u Tajnoj službi.
A essere sincero, la cravatta mi ricorda i giorni del servizio.
U tajnoj službi, Smo vjerodostojni podaci na svjedoke cijelo vrijeme.
Nei Servizi Segreti abbiamo sempre ottenuto dettagli credibili dai testimoni.
Radim u Odnosima s javnošæu u Mornarièkoj tajnoj službi.
Sei un fantasma! - Lavoro per l'Intelligence della Marina... - Sei una fottuta spia e lo sai!
Kada sam bio u Tajnoj službi, moja reè je bila "dužnost".
Quando ero ancora nei servizi segreti, la mia parola era "dovere".
Dok ne ode, neka misli da si i ti u Tajnoj Službi.
Finche' rimane, falle credere che sei anche tu dei Servizi Segreti.
Tvoja žena je ubrizgala predsedniku sredstvo za razreðivanje krvi, lagala Tajnoj Službi.
Tua moglie ha iniettato anticoagulanti al Presidente, ha mentito ai Servizi Segreti,
Imam doušnika u Tajnoj Službi, dao mi je sve.
Ho una spia nei Servizi Segreti, mi diede tutto.
Viðali smo puno sliènih u tajnoj službi.
Se ne vedono un sacco di queste lettere da pazzoidi, ai Servizi Segreti.
Bil i ja smo bili kolege u Tajnoj službi.
Io e Ethan eravamo colleghi. Lavoravamo insieme per i Servizi Segreti.
Tata je u Tajnoj službi i poslali su ga ovamo.
Perche' mio padre lavora per i Servizi Segreti e lo hanno trasferito qui.
Izraelskoj tajnoj službi trebaæe petnaest godina da ga pronaðe kako se krije u Argentini.
I servizi segreti israeliani impiegarono 15 anni per rintracciarlo nel suo nascondiglio in Argentina.
On još misli da je u Tajnoj službi.
Crede di essere ancora nei Servizi Segreti. Esatto!
Imam prijatelja u Brazilskoj Tajnoj Službi.
Ho un'amica che lavora per l'Intelligence brasiliana.
Uradili su ovo isto meksièkoj tajnoj službi prošle godine.
L'anno scorso avevano fatto la stessa cosa ai servizi segreti messicani.
1.8846108913422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono entrato nel servizio segreto per proteggere la gente. 